Sure, you can edit or delete the metafields created by third-party apps (except the private ones)